Roto Inside 24 (DE)

Roto Inside | 6.2013 | 1 Ausgabe Nr. 24 Partner- und Mitarbeiterinformation der Roto Fenster- und Türtechnologie Roto Patio PS Parallelschiebeelemente komfortabel bewegen ■ Neu bei Roto Wer hohe Ansprüche an den Bedienkomfort, die Sicherheit und Funktio nalität seiner Parallelschiebeelemente stellt und zudem großen Wert auf deren Ästhetik legt, wird den neuen Patio PS von Roto lieben. Das innovative System eignet sich für Parallel schiebefenster und türen bis 2,35 Meter Flügelhöhe und 160 Kilogramm Flügelgewicht. Durch den neuen Patio PS werden die Flügel nicht wie üblich gekippt, sondern parallel abgestellt und zur Seite geschoben – ideal etwa für platzsparende Balkon- oder Terrassentüren bzw. -fenster. Eine innovative Feder-Dämpfereinheit ermöglicht ein bequemes, nahezu kraftfreies Öffnen und Schließen selbst schwerer Flügel. Eine Feder im hinteren Laufwagen speichert hierfür die Energie, die beim Öffnen des Flügels aufgewendet wurde. Beim Schließen wird diese wieder freigesetzt und zieht den Flügel in den Rahmen. Ein Zudrücken ist nicht erforderlich. Für einen besonders leichtgängigen und vor allem angenehm leisen Lauf des Flügels sorgen auch die großen langlebigen Laufrollen. ■ Holz Seite 4 Polen: Fenstersanierung im Palast Wilanów ■ Neu bei Roto Seite 6 Deutschland: Roto mit der GGT für den Wachstumsmarkt Generation 50plus ■ Kunststoff Seite 7 Spanien: Erfolgreiche Fenster- tausch-Initiative der Kommune Madrid ■ Event Seite 9 Roto SchauFenster: Fotowettbewerb zeigt Fensterbau vom Feinsten Neue Gleitschere Die neu entwickelte, gesteuerte Gleitschere im Patio PS verfügt über einen integrierten Federspeicher, der beim Schließen den rei- bungslosen Einlauf des Flügels gewährleistet und diesen exakt in die gewünschte Stellung zieht. Der integrierte Dämpfer verhindert ein Einklemmen. Das einfach zu montierende System eignet sich für Holz-, Holz/Aluminium- sowie Kunststoff-Profile und lässt sich auch in Standard-Drehkipp-Fensterprofilen verwenden. Durch die große Abstellweite von 125 Millimeter kann der Beschlag auch bei Fenstersystemen mit Dreifachverglasung eingesetzt werden. Der Patio PS deckt 98 Prozent aller möglichen Flügelbautiefen ab. Luftaustausch und Sicherheit Der Roto Patio PS trägt zu einem gesunden Wohnklima bei und verhindert Schimmelbildung sowie ein zu starkes Aufheizen der Räume im Sommer. Dafür sorgt die effiziente, durch profilspezi- fische Schließstücke ermöglichte Spaltlüftung. Die Standardaus- führung (RC1) ist für einen ungehinderten Luftaustausch über alle Flügelkanten mit vier Spaltlüftungsschließstücken ausgestattet. Sicherheitsklasse RC2 wird bei Verwendung weiterer Schließ- stücke erreicht, sowohl in Spaltlüftungs- als auch in geschlosse- ner Flügelposition. Im Gegensatz zu einem gekippten Flügel ist die Spaltlüftungsstellung von außen kaum erkennbar, was den Einbruchschutz noch weiter erhöht. Sämtliche Komponenten des Patio PS sind aus äußerst robusten Materialien gefertigt und garantieren hohe Stabilität: Standardmäßig eingebaute Sicher- heitspilzzapfen und Schließstücke, umlaufender Zentralverschluss sowie durchgängige Dichtungen machen Parallelschiebeelemente nicht nur sicher, sondern auch dauerhaft dicht. Dezent und perfekt Die dezenten, schlanken Abdeckkappen ermöglichen ein ästhe- tisch anspruchsvolles Fenster- und Türdesign. Sie sind wie alle an- deren sichtbaren Bauteile in fünf Farben erhältlich. Und: Der Patio PS bringt viel Licht in den Raum, denn mit ihm lassen sich auch sehr schmale Profile problemlos realisieren. Das Blendrahmen- maß von 36,5 Millimeter bedeutet eine sehr geringe Schwellen- höhe und damit ungehinderten, nahezu ebenen Durchgang. ■ Neu bei Roto Im April dieses Jahres übernahm die Roto Frank AG den brasilianischen Beschlaghersteller Fermax. Das Unternehmen verfügt über eine umfassende Fertigungs und Sortimentskompetenz für die in der Region erforder lichen Spezialprodukte. Außerdem gewährleistet das 1978 gegründete Unternehmen dank eines engmaschigen Ver triebsnetzes die flächendeckende Versorgung von Händlern und Systemherstellern. Für den Erfolg der in Brasilien etablierten und bekannten Marke „Fermax“ sorgen bislang rund 300 Mitarbeiterinnen und Mitar- beiter, die zum überwiegenden Teil am Werksstandort Colombo im Bundesland Paraná beschäftigt sind. Nach erfolgter Inte- gration in den Roto Verbund soll mit Hilfe der personellen und fertigungstechnischen Potenziale von Fermax die Betreuung der teils dynamisch wachsenden Märkte in Lateinamerika weiter verbessert werden. Akquisition in Brasilien Roto Frank AG übernimmt Fermax & Lesen Sie mehr über Roto Patio PS auf unserer Website: www.roto-frank.com/de/roto-patio-ps Hat alle Argumente auf seiner Seite: Der neue Roto Patio PS erfüllt selbst hohe Ansprüche an Bedienkomfort, Sicherheit, Funktionalität und Ästhetik von großen Parallelschiebeelementen. Wachsende Präsenz in Südamerika: Im April dieses Jahres übernahm die Roto Frank AG den brasilianischen Beschlaghersteller Fermax. Durch seine Integration in den Roto Verbund soll die Betreuung der teils dynamisch wachsenden Märkte in Lateinamerika weiter verbessert werden. Dr. Eckhard Keill, Vorstandsvorsitzender der Roto Frank AG (links), und Finanzvorstand Michael Stangier bei einem Besuch des Fermax-Werkes in Brasilien. Die Freude über die gelungene Akquisition ist ihnen anzusehen. Beim neuen Patio PS werden die Flügel nicht wie üblich gekippt, sondern parallel abgestellt und zur Seite geschoben.

Roto Inside 24 (DE)

Pages