Skip to main content
german made

Roto NX

Il sistema di ferramenta per anta ribalta per finestre e portefinestre che detta un nuovo standard di riferimento

  • Montaggio semplice e veloce
  • Costi di stoccaggio e logistica ridotti
  • Elevato comfort di utilizzo e funzionalità ottimale
  • RC 2 possibile in posizione di ribalta
  • A prova di futuro, compatibile con Smart Home

Roto NX è il sistema di ferramenta per anta ribalta innovativo in termini di efficienza, sicurezza, comfort e design. La sostenibile ferramenta per finestre in PVC, legno e alluminio con un peso dell'anta fino a 150 kg offre convincenti vantaggi per produttori e utenti finali.

Ovunque gli argomenti della smart home, della protezione antieffrazione, dei requisiti di comfort, dell'isolamento acustico e dell'efficienza energetica stiano guidando il settore, noi sviluppiamo singoli componenti e unità costruttive in modo deciso per renderli adatti al futuro e alle sue particolari sfide. Roto NX si basa su Roto NT, il sistema di ferramenta per anta ribalta più venduto al mondo, e fa un ulteriore passo avanti.
Tutti i componenti del sistema modulare Roto NX sono perfettamente armonizzati e possono essere combinati tra loro in qualsiasi modo.

Novità

Roto NX | C è il nuovo lato cerniera a scomparsa per le finestre ad anta ribalta di design in legno e in PVC.
Con questo sistema conveniente e di semplice lavorazione è possibile realizzare un’ampia gamma di formati di finestre in diverse varianti di design. Per le esigenze dell’architettura moderna.

Roto NX | Un unico sistema di ferramenta: infinite possibilità

Roto NX: Tutto è meglio

Roto NX è sinonimo di alta efficienza, elevata sicurezza, maggiore comfort e design contemporaneo.

Convenienza

  • sistema modulare
  • riduzione dei costi di stoccaggio e logistica
  • montaggio semplice e veloce
  • elevata qualità del prodotto
  • funzionalità costante nel tempo

Sicurezza

  • protezione antieffrazione estesa con i componenti TiltSafe: RC 2 possibile in posizione di ribalta
  • montaggio sicuro della finestra grazie, ad esempio, alle maggiori portate già nella versione standard
  • massima affidabilità e sicurezza decisionale grazie all'elevata qualità e all'ampia gamma di prodotti

Comfort

  • elevato comfort di utilizzo e funzionalità ottimale
  • maggiore comfort abitativo grazie, ad esempio, alle proprietà di ventilazione ottimizzate per un clima ambiente equilibrato
  • possibilità di integrazione nel sistema domotico

Design

  • estetica accattivante sotto ogni punto di vista
  • eleganti coperture
  • raffinate verniciature a polvere
  • viti a scomparsa sul lato cerniera
  • design moderno degli ambienti con ampie superfici vetrate possibile grazie alle elevate portate

Lati cerniera

Lato cerniera Pin appoggio PVC H3*
Lato cerniera Tin appoggio legno H3*
Lato cerniera A16in appoggio alluminio, PVC H3*
Lato cerniera Power Hingein appoggio legno 

H3*

Lato cerniera C

a scomparsa legno, PVC H3*
Lato cerniera Designoa scomparsa legno, PVC H2*
Lato cerniera Designo A16a scomparsa alluminio H3*
Lato cerniera Royala scomparsa legno H2*

*Programma di certificazione per ferramenta in conformità alla norma EN13126 8:2017 Classe H3: 20.000 cicli / Classe H2: 10.000 cicli

La soluzione versatile per finestre in PVC con microventilazione: veloce da produrre, facile da regolare e quasi senza sforzo per lo stoccaggio e la logistica.

  • Maggiore sicurezza grazie al peso anta di 130 kg già nella versione standard (estendibile a 150 kg)
  • Funzione di microventilazione con posizione a 135° della maniglia senza elemento telaio aggiuntivo
  • Elevato comfort di utilizzo: il carico graduato nella microventilazione integrata ripartisce armoniosamente in tutto il processo di chiusura la forza di azionamento necessaria. Questo effetto aumenta con finestre di grandi dimensioni.
  • Supporto articolazione allineato al soprafilo dell’anta, per maggiori possibilità di combinazione con altre tipologie di finestre (ad esempio lucernari)
  • Asse ferramenta 9 e 13 mm
DownloadInstallation
Installation manuals, catalogues, videos etc.
 Marketing
Brochures, videos etc.
 Certificates
Certificates and declarations
 Roto NX | P
All available media

Il lato cerniera T per finestre in legno con microventilazione non ha nulla da invidiare a quello per le finestre in PVC:

  • Maggiore sicurezza grazie ai componenti efficienti con peso anta fino a 150 kg
  • Funzione di microventilazione con posizione a 135° della maniglia senza elemento telaio aggiuntivo
  • Elevato comfort di utilizzo: il carico graduato nella microventilazione integrata ripartisce armoniosamente in tutto il processo di chiusura la forza di azionamento necessaria. Questo effetto aumenta con finestre di grandi dimensioni.
  • Supporto articolazione allineato al soprafilo dell’anta, per maggiori possibilità di combinazione con altre tipologie di finestre (ad esempio lucernari)
  • Asse ferramenta 9 e 13 mm
DownloadInstallation
Installation manuals, catalogues, videos etc.
 Marketing
Brochures, videos etc.
 Certificates
Certificates and declarations
 Roto NX | T
All available media

La soluzione per finestre in alluminio con cava ferramenta da 16 mm e microventilazione: con tutti i vantaggi che il sistema modulare Roto NX PVC ha dimostrato da molti anni.

  • Maggiore sicurezza grazie al peso anta di 130 kg già nella versione standard (estendibile a 150 kg)
  • Possibilità di finestre alte fino a 2800 mm di altezza battuta battente
  • Formati speciali come finestre ad arco e a trapezio con o senza soglia possono essere realizzati
  • Il design è adattato alla gamma di prodotti Roto NX esistente e si armonizza con tutti gli elementi
  • Asse ferramenta 9 e 13 mm
DownloadInstallation
Installation manuals, catalogues, videos etc.
 Marketing
Brochures, videos etc.
 Certificates
Certificates and declarations
 Roto NX | A16
All available media

Si tratta di una soluzione unica, soprattutto per finestre e portefinestre in legno e legno-alluminio di grandi dimensioni.

  • È possibile realizzare pesi elevati dell'anta fino a 200 kg per le ante a ribalta e fino a 300 kg per le ante a battente.
  • È possibile realizzare finestre di grandi dimensioni fino a 3000 mm ABB e 1600 mm LBB.
  • Possibile anche la variante TiltFirst, ad esempio per la protezione dei bambini negli edifici pubblici.
  • Ampia gamma di opzioni di design grazie alla selezione individuale dei colori
  • Asse ferramenta 9 e 13 mm
DownloadInstallation
Installation manuals, catalogues, videos etc.
 Marketing
Brochures, videos etc.
 Certificates
Certificates and declarations
 Roto NX | Power Hinge
All available media

Ferramenta innovativa per finestre di design di pregio. Il lato cerniera Roto NX | C scompare in modo invisibile in un'ampia gamma di profili di finestre, formati e varianti di design.

  • Rapida lavorazione in produzione
  • Semplice montaggio in cantiere
  • Ampia gamma di applicazioni, come elementi di finestre di grandi dimensioni e pesi elevati delle ante fino a 180 kg (legno)
  • Asse ferramenta 13 mm (Designo II)
     

Maggiori informazioni su
Roto NX | C

DownloadInstallation
Installation manuals, catalogues, videos etc.
 Marketing
Brochures, videos etc.
 Certificates
Certificates and declarations
 Roto NX | C
All available media

Roto NX Designo definisce gli standard in termini di eleganza nel design degli interni ed è la soluzione ideale per realizzare splendide finestre in legno e PVC in abitazioni private, edifici residenziali e commerciali di alto livello.

  • Design esclusivo e aspetto accattivante grazie alle cerniere a scomparsa
  • Possibilità di realizzare ante di peso elevato, fino a 150 kg, con un alto livello di sicurezza
  • Ridotto impegno di montaggio: tutte le opzioni di regolazione possono essere eseguite con una semplice chiave a brugola da 4 mm.
  • Asse ferramenta 13 mm per legno e PVC (Designo II)
  • Asse ferramenta 9 mm per legno (Designo I)
DownloadInstallation
Installation manuals, catalogues, videos etc.
 Marketing
Brochures, videos etc.
 Certificates
Certificates and declarations
 Roto NX | Designo
All available media

Grandi formati di finestre ed elevati pesi delle ante: il sistema di ferramenta per anta e ribalta Roto NX Designo A16, orientato al futuro, è la soluzione ideale per le finestre in alluminio con cava ferramenta da 16 mm in immobili di pregio.

  • Possibilità di realizzare ante di peso elevato, fino a 150 kg
  • Design esclusivo e aspetto accattivante grazie alle cerniere a scomparsa
  • Alta convenienza grazie al montaggio a tempo di record
  • Asse ferramenta 9 e 13 mm
DownloadInstallation
Installation manuals, catalogues, videos etc.
 Marketing
Brochures, videos etc.
 Certificates
Certificates and declarations
 Roto NX | Designo A16
All available media

Gli edifici sottoposti a tutela architettonica hanno i loro requisiti quando si tratta di rinnovare le finestre, soprattutto quando la spalletta è molto vicina all'anta. L'eccellente traiettoria di Roto NX Royal rende la ferramenta a scomparsa ideale per questo scopo.

  • Ideale complemento dei lati cerniera a scomparsa Designo e Designo A16 nel segmento della tutela dei monumenti
  • Possibilità di realizzare pesi dell'anta fino a 80 kg
  • Asse ferramenta 9 e 13 mm
DownloadInstallation
Installation manuals, catalogues, videos etc.
 Marketing
Brochures, videos etc.
 Certificates
Certificates and declarations
 Roto NX | Royal
All available media

Gli elementi principali

Nottolino di chiusura V

Le finestre con nottolini V sono particolarmente resistenti e a prova di scasso, oltre ad essere facili e veloci da montare.

  • Elevata tolleranza dell'aria senza necessità di regolazione
  • La costruzione robusta garantisce una pressione uniforme e di conseguenza un’ermeticità costante delle finestre.
  • Pressione regolabile con ausilio di una marcatura sul nottolino
  • Regolabile in altezza
  • Contrasta in modo affidabile i tentativi di effrazione, perché il nottolino di chiusura V dietro innesta su una grande superficie dell’incontro di sicurezza.

Roto NX nottolino di chiusura V

Asta leva Plus

L'asta leva Plus riduce la complessità delle fasi di lavoro ed è quindi particolarmente rapido e facile da installare.

  • Posizione uniforme degli incontri nell'anta attiva e in quella passiva, per cui è necessaria una sola dima di montaggio per entrambe le ante
  • La fornitura in posizione aperta garantisce un taglio a misura e un montaggio rapido nell'anta
  • Apertura e chiusura facili e comode
  • Minore rischio di lesioni, perché la leva non sporge in posizione di apertura (circa 180°)

Elementi telaio in acciaio

Incontri AR di sicurezza ed incontri di sicurezza garantiscono una resistenza all'effrazione fino a RC 3 e danno la sensazione di essere protetti al meglio in casa.

  • Elevata qualità del prodotto grazie agli elementi telaio in acciaio temprato con parte inferiore in PVC
  • Il collegamento sicuro tra parte superiore e inferiore garantisce un'elevata stabilità
  • Maggiore comfort di utilizzo grazie alla curva di entrata ottimizzata
  • Perfettamente predisposto per il sistema di monitoraggio Roto E-Tec Control

Cremonese con entrata elevata

L'innovativo cremonese è perfetto per i telai larghi, in cui la maniglia è posizionata al centro. Il vantaggio: riduzione dei costi di stoccaggio e logistica per rivenditori e produttori di finestre.

  • Configurazione adatta e costi di stoccaggio ridotti: frontale e scatola cremonese/scatola cilindro sono disaccoppiate a partire da entrata ≥ 25 mm
  • Sistema EasyMix: collegamento senza viti tra frontale e scatola cremonese/scatola cilindro, grazie al pratico inserimento a scatto

Superficie Roto Sil

Le finestre sono esposte al vento e alle intemperie. Nessun problema per la superficie Roto Sil, particolarmente resistente alla corrosione e quindi durevole. Ha le migliori proprietà in conformità alla classe di protezione anticorrosione 5 secondo la norma DIN EN 1670.

  • Con una regolare manutenzione e cura, Roto Sil è adatta anche alle aree costiere delle zone temperate.
  • Eccezione: le proprietà situate direttamente sul mare ed esposte agli spruzzi marini richiedono una superficie speciale con una maggiore resistenza alla corrosione.

Soluzioni per gli ambienti

Finestra TiltSafe

Le finestre al piano terra sono aperte a ribalta anche di notte e quando i residenti non ci sono? Le finestre dotate di Roto NX | TiltSafe lo permettono senza esitazioni:

  • Grazie alla resistenza all'effrazione in conformità alla classe RC 2, le finestre TiltSafe danno una buona sensazione di sicurezza anche quando l'anta è aperta a ribalta.
  • Disponibile come variante ad azionamento manuale (secondo RC 2) o con azionamento elettrico Roto E-Tec Drive.

Finestra TiltFirst

La finestra Roto NX | TiltFirst riduce al minimo i rischi di apertura eccessiva o di chiusura involontaria della finestra.

  • Grazie al suo intelligente meccanismo di protezione TiltFirst (“ribaltare prima di aprire ad anta”), blocca l'apertura completa quando la maniglia della finestra è chiusa a chiave.
  • Allo stesso tempo, l'anta aperta a ribalta si blocca quando la maniglia è orizzontale.

Funzione opzionale: le finestre con sensori Roto Com-Tec monitorano lo stato della finestra e segnalano in modo affidabile i cambiamenti al centro Smart Home.

Finestra Comfort

La particolarità della finestra Comfort è la sua lunga maniglia, situata nella parte inferiore dell'anta.

Grazie alla funzione di leva e al comando d'arresto integrato, la finestra è più facile da aprire a ribalta e ad anta rispetto alle finestre convenzionali. Inoltre, la maniglia è molto più facile da raggiungere nella parte inferiore.

Accessori

Roto NX lifting mishandling device

Dispositivo falsa manovra

Montaggio flessibile e funzionamento costante nel tempo. Rapida possibilità di correzione in caso di attivazione errata, grazie alla posizione modificabile della molla (a sinistra/a destra). Robusto meccanismo a molla per una lunga durata.

Roto NX mechanical balcony door bullet catch

Cricchetto meccanico per porta balcone

Lunga durata e maggiore comfort. Stabile struttura ammortizzata, per una sicurezza funzionale costante nel tempo. Ottimale posizionamento reciproco di telaio e anta, grazie alla compensazione dell’altezza fino a 7 mm sull’elemento anta.

Roto NX arrestable brake stay

Forbice di bloccaggio

Con la forbice di bloccaggio, le portefinestre di terrazze e balconi possono essere comodamente bloccate in qualsiasi posizione compresa tra 15° e 90°. È sufficiente spostare la maniglia in posizione di blocco verticale.

Roto NX anti-jemmy device

Sicurezza antiscardinamento

La sicurezza antiscardinamento Roto NX per finestre in legno e PVC aumenta la protezione antieffrazione di finestre e portefinestre in conformità alle classi di resistenza RC 1 N, RC 2, RC 2 N o RC 3 e può essere facilmente installata in un secondo momento.

Roto NX reverse-action centre lock

Chiusura centrale bidirezionale

Due nottolini a fungo innestano contemporaneamente su entrambi i lati dell'incontro di sicurezza. Se si tenta di estrarre o spostare uno dei due nottolini a fungo, l'altro afferra ancora più saldamente l'incontro.

Roto NX wired contact elements

Elementi di contatto con cavo

Gli elementi di contatto ad incasso Roto E-Tec Control monitorano lo stato di porte e finestre. Non appena vengono aperti, i sistemi di allarme o altre unità di controllo elettronico ricevono un segnale. Per maggiore sicurezza, comfort ed efficienza energetica.

Roto E-Tec Drive

Meccanismo finestra elettrico

Il meccanismo finestra elettrico Roto E-Tec Drive ad incasso, integrato nella ferramenta, consente un ribaltamento e bloccaggio automatico delle finestre mediante sensori, timer o sistemi BUS. È comunque possibile in ogni momento azionare manualmente la finestra.

Ha qualche domanda sul prodotto?

Roto Frank Italia S.r.l.

Via Gianni Agnelli, 2
30027 San Donà di Piave (VE)
Italia

+39 0421 618 616info.it@roto-frank.com
contatto-grazie