[Translate to Schwedisch:] Mit Roto Inline bieten wir eine große Produktvielfalt für individuelle Kundenwünsche: Ob gleichläufiges oder gegenläufiges Getriebe, ob Pilzzapfen, Haken oder Kreiszungen, ob abschließbar oder nicht – wählen Sie die Art der Mehrpunktverriegelung, die Ihrem Sicherheitsbedürfnis entspricht!

Gleichläufige Getriebe bestehen aus nur einem Bauteil und sind daher besonders einfach zu montieren. Sie sind standardmäßig mit einem integrierten Aushebeschutzstift ausgestattet und sind in unterschiedlichen Varianten erhältlich:

• Zwei- bis Vier-Punkt-Sicherheit
• Abschließbare und nicht abschließbare Versionen
• Verschiedene Möglichkeiten für die Verschlussstellen:
  - Verstellbare Pilzzapfen (8 mm)
  - 5 mm und 14 mm Haken sowie 8 mm Spaltlüftungshaken
• 8 verschiedene Getriebelängen: 150–1800 mm
• Dornmaße 7, 17 oder 22 mm verfügbar

Gegenläufige Getriebe bieten durch das Verriegeln in entgegen gesetzte Richtung zusätzliche Sicherheit. Auch hier gibt es diverse Varianten:

• Zwei- bis Vier-Punkt-Sicherheit
• 3-teiliges Getriebe: Kombination von verschiedenen Getriebekästen (abschließbar oder nicht abschließbar) mit verschiedenen Verlängerungen möglich
• Verschiedene Möglichkeiten für die Verschlussstellen:
  - 5 mm und 14 mm Haken
  - Kreiszungen
• 4 verschiedene Größen von Verlängerungen
• Dornmaße 7, 17, 20 oder 22 mm verfügbar

Alle Oberflächen sind Roto Sil beschichtet und präsentieren sich so in mattsilberner Edelstahl-Optik.